Tag Archives: translator

They’re Women & They Work: Why Does Italy’s La Repubblica Refuse to Name Translators? – An Open Letter to Sheryl Sandberg

Disrespectful, Discriminatory, and Illegal: They’re Women & They Work! Leggete in italiano: Una lettera aperta a Sheryl Sandberg. In a simultaneous release with the American edition, the new and controversial book by Sheryl Sandberg, Facebook’s CEO (Lean In: Women, Work and the … Continue reading

Posted in Resistance, Respect | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Cuando la piratería intelectual la practican los poderosos – Ferran Esteve

From Ferran Esteve‘s blog, De piratas intelectuales poderosos (in Spanish). We’ve seen this happen all too often: A translator translates a book only to find, when the book is published, that his or her name has disappeared. In its place, … Continue reading

Posted in Resistance | Tagged , , , , , | Leave a comment